出雲、エミシ、クマソからみたNation Building 民族の創出

他人事ではない、多文化共生社会を創るために

自分たちは同質だという幻想に漬かっている意識の中で唱えられる「多文化共生」は、異質な人たちに「してあげる」ものという、他人事になりかねない。現代日本人の排他性、それと表裏一体の同質性は、島国という動かしがたい地理環境などに由来するものではなく、直近的には、高度経済成長期、規格大量生産に適した独創性と個性がない人材の養成を図り、東京一極集中による情報の一元化、文化の単一化を図るなどした結果、生じたものだ。多文化社会の構築とは、内なる多様性の復権を伴う、日本人自身のアイデンティティ再構築の作業でもあるべきだと思う(第5章「島国観再考」198頁要約)。

民族の創出 目次(全)

 

同質社会幻想からの脱却と多元国家観の構築をめざして

「民族」は19世紀末、”NATION”の訳語として作られた言葉で、それまで東アジアに民族という概念は存在しなかった。古代の王政復古を掲げて近代国家の仲間入りを図った日本では、記紀神話に民族のルーツを求めて大和民族という概念が創り出されるが、古代に遡る民族設定は、大和に「まつろわぬ」人々とされた出雲、蝦夷(エミシ)、熊襲(クマソ)等の民族も同時に生み出した。混合民族論が主流だった日本で、戦後、単一民族論が拡がったのはなぜか。私たちは20世紀ナショナリズムの時代、ネイションステイトという概念によって国家と深く結び付けられてしまった「民族」を国家と切り離し、支配者の語り(支配の枠組みとして創り出された人間集団)から解き放ち、諸個人がルーツや故郷、風土をベースに築き上げるアイデンティティの源として規定し直していくべきではないか。本書では、大和中心のNation Building(民族意識や国民の形成)を出雲、エミシ、クマソの視点から捉え直し、同質社会観で覆い隠された日本人内部の多様性を解き明かしながら、多元国家観に基づく民族意識の再構築を説いています(カバーソデ、終章「同質社会幻想からの脱却と多元国家観の構築」397頁要約)。

紀伊国屋書店Web Store(オビ付表示)

 

書名と表紙デザイン(裏話) 『民族の創出ー出雲、エミシ、クマソからみた日本のネイションビルディング』

文字数の都合で採用されなかった、私がつけた本書のタイトルは『民族の創出ー出雲、エミシ、クマソからみた日本のネイションビルディング』でした。せめて、ということで、オビ、カバー裏、本体裏表紙に、本来のサブタイトル「出雲、エミシ、クマソからみた日本のネイションビルディング」を入れてもらいました。同じく、文字数の都合で採用されなかったサブタイトル第二案「同質社会幻想からの脱却と多元国家観の構築をめざして」は、オビにのみ、入れていただけました。第三候補として挙げた二つのキーワードの一つ「まつろわぬ人々」は、大和中心で構築されてきた日本のNation Building(民族意識や国民の形成)を、近代日本で創られた記紀神話で「まつろわぬ者」とされた出雲、エミシ、クマソの視点から捉えなおす、という本書の立ち位置を示しています。もう一つの「隠された多様性」は、SanFrancisco State UniversityのOkinawan American二世の研究者、Ben Kobashigawa教授が、S.F.Japan Townにおける私の講演会につけて下さったタイトル"The Hidden Diversity of the Japanese People"を戴いたものです。カバー表に写真は使わない方針とのことで、カバー裏に1枚、小さく入れてもらったのが、大正10(1921)年、出雲民族社発行の月刊誌『出雲民族』の表紙です。戦前広まっていた「出雲民族」言説との出会いが、本書執筆の一つのきっかけだったからです。

出版社(岩波書店)Web Site

    民族の創出 書評

    • 山陰中央新報 2014年8月26日 平野芳英 多種多様な共同体「日本」―単一国家 とらえ方に疑念 画像 TEXT
    • 岩手日報 2014年8月31日 新刊寸評
    • 宮古毎日新聞 2014年9月6日 下地昭五郎 画像
    • 北海道新聞 2014年10月12日 木の森
    • 河北新報 2014年10月13日 東北の本棚 「多様性」復権への試み URL
    • 週間読書人 2014年10月17日 岡部一明 日本の民族的多元性の検証―出雲、エミシ、クマソの視点から 画像 TEXT
    • 沖縄タイムス 2014年10月18日 話題本題 比嘉光龍 多民族と多言語の日本 TEXT
    • 胆江日日新聞 2014年10月28日 千葉伸一郎 画像
    • 新潟日報 2014年11月2日 鈴木聖二 「民族」隠蔽の国家観に一石
    • サライ 2014年11月号 いまこそ読みたいこの2冊 三浦佑之 周縁の多様な文化を見直す
    • 熊本日日新聞 2014年12月21日 山口和幸 多様な共同体の日本 画像
    • ヒューマンライツ 323(2015年2月)号 武者小路公秀 人権のための歴史学習 画像
    • 部落解放研究 202(2015年3月)号 窪誠 画像 TEXT

    類書・関連作品&情報

    • 小熊英二 単一民族神話の起源―〈日本人〉の自画像の系譜 新曜社 1995年 出版社URL
    • Benedict Anderson Imagined Communities Verso 2016 出版社URL 日本語訳本『想像の共同体』
    • Eric Hobsbawm and Terence Ranger The Invention of Tradition Cambridge University Press 1984 出版社URL 日本語訳本『創られた伝統』
    • Anthony D.Smith  Myths and Memories of the Nation Oxford University Press 1999 出版社URL
    • 網野善彦 「日本」とは何か 講談社 2000年 出版社URL
    • 安田敏朗 〈国語〉と〈方言〉のあいだ―言語構築の政治学 人文書院 1999年 出版社URL
    • 尹健次 民族幻想の蹉跌―日本人の自己像 岩波書店 1994年 出版社URL
    • 歴史学研究会編 国民国家を問う 青木書店 1994年 出版社URL
    • 原武史 〈出雲〉という思想―近代日本の抹殺された神々 講談社学術文庫 2001年 出版社URL
    • 安丸良夫 神々の明治維新―神仏分離と廃仏毀釈 岩波新書 1979年 出版社URL
    • 河西英通 東北―つくられた異境 中公新書 2001年 出版社URL
    • 古厩忠夫 裏日本―近代日本を問いなおす 岩波新書 1997年 出版社URL
    • 笠原政治 〈池間民族〉考 風響社 2008年 出版社URL
    • 三浦佑之 古事記を読みなおす 筑摩書房 2010年 出版社URL
    • 瀧音能之 「出雲」からたどる古代日本の謎 青春出版社 2003年 出版社URL
    • 工藤雅樹 蝦夷(えみし)の古代史 平凡社 2001年 出版社URL 
    • 中村明蔵 隼人の古代史 平凡社 2001年 出版社URL
    • 東北芸術工科大学 東北文化研究センター 東北学 1999年~ 東北文化研究センターURL
    • 志學館大学生涯学習センター・隼人町編 隼人学 南方新社 2004年 志學館大学生涯学習センターURL
    • アテルイを顕彰する会 アテルイ復権の軌跡 アテルイを顕彰する会URL
    • 岸本晃 ドラマで起こした熊襲(クマソ)復権 住民ディレクター事典URL